La Comunidad Andina informa que entra en vigencia el Estatuto Migratorio Andino el cual consiste principalmente en aceptar entre los países que lo integran, que son Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú el derecho de circulación,  es decir, podrán transitar, residir y trabajar con libertad en los cuatro países. Esto, como parte de la Decisión 878 del Estatuto Migratorio Andino. Igualmente, instaura las condiciones de residencia temporal y permanente para los ciudadanos de esos estados, a su vez, este estatuto decreta que los ciudadanos de la Comunidad Andina "podrán ser admitidos e ingresar en cualquiera de los otros países miembros, en calidad de turistas, por medio de la presentación de uno de los documentos nacionales de identificación, válido y vigente y sin el requisito de visa".

Las personas que pueden acceder a este beneficio son todas aquellas que hayan nacido en Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia y cuenten con un paz y salvo judicial. Por consiguiente, la entrada a los países podrá ser por 180 días en calidad de turista, para luego solicitar la residencia temporal de dos años renovables.

Así mismo, el  Estatuto además indica la importancia del intercambio de información migratoria lo cual envuelve "flujos migratorios, alertas e impedimentos que existan sobre residentes en la CAN, así como de aquellos que sean solicitados por la autoridad competente judicial".

Es necesario tener en cuenta que, a hoy, la Resolución 6045 del 2017 no contempla la visa CAN. Es necesario esperar que la Cancillería colombiana permita el acceso a la visa que se contempla en este Estatuto.

Finalmente se informa que, a partir del otro año, los habitantes de estos cuatro países podrán utilizar su servicio celular pospago sin recargos de itinerancia (roaming) internacional. En cuanto a los vehículos privados, estos podrán ingresar y salir del territorio de los países miembros libres de impuestos y por los puntos oficiales de control aduanero fronterizos autorizados, en este sentido, el plazo de validez de la autorización para la salida temporal y retorno del vehículo al país de origen será de un año contado a partir de su emisión.

Fuente: http://www.sela.org/es/prensa/servicio-informativo/20210813/si/75190/entra-en-vigencia

English Version

The Andean Community informs that the Andean Migratory Statute enters into force, which consists mainly in accepting the right of circulation among the countries that integrate it, which are Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru, that is to say, they will be able to transit, reside and work freely in the four countries. This, as part of Decision 878 of the Andean Migratory Statute. Likewise, it establishes the conditions for temporary and permanent residence for the citizens of these states, and in turn, this statute decrees that the citizens of the Andean Community "may be admitted and enter any of the other member countries, as tourists, by means of the presentation of one of the national identification documents, valid and in force, and without the requirement of a visa".

The persons who can access this benefit are all those who were born in Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia and have a valid judicial clearance. Therefore, the entry to the countries may be for 180 days as a tourist, and then apply for temporary residence for two years renewable.

Likewise, the Statute also indicates the importance of the exchange of migratory information, which involves "migratory flows, alerts and impediments that exist on residents in the CAN, as well as those that are requested by the competent judicial authority".

It is necessary to bear in mind that, as of today, Resolution 6045 of 2017 does not contemplate the CAN visa. It is necessary to wait for the Colombian Foreign Ministry to allow access to the visa contemplated in this Statute.

Finally, it is reported that, starting next year, the inhabitants of these four countries will be able to use their postpaid cellular service without international roaming charges. As for private vehicles, they will be able to enter and leave the territory of the member countries free of taxes and through the authorized official border customs control points, in this sense, the term of validity of the authorization for the temporary exit and return of the vehicle to the country of origin will be of one year from its issuance.

Source: http://www.sela.org/es/prensa/servicio-informativo/20210813/si/75190/entra-en-vigencia