close
Share with your friends

Cooperación entre Colombia y la ONU para el apoyo a migrantes y lucha contra la ilegalidad

La UNODC promoverá la atención a la población migrante

La UNODC promoverá la atención a la población migrante

La nueva Estrategia del país, junto con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Colombia, y el Marco Programático País de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia (UNODC) son dos instrumentos que han sido suscritos por la vicepresidente y Canciller, Marta Lucía Ramírez, para el periodo 2021-2024.

Estos instrumentos firmados por la Jefe de la Misión de la Organización Internacional para las Migraciones en Colombia, Ana Durán, y el Representante de UNODC en Colombia, Pierre Lapaque, tienen la meta de instaurar las prioridades en las cuales estos organismos internacionales, contribuirán a los esfuerzos del Estado en tres áreas transcendentales: Estabilización y Paz con Legalidad, Migración como factor de desarrollo y Asistencia Técnica para la Aceleración de los Objetivos de Desarrollo Sostenible catalizadores.

Asimismo, la OIM favorecerá al cumplimiento de las prioridades estratégicas en todo lo que tiene que ver con la asistencia a las víctimas de la violencia, así como el apoyo a la reintegración de los antiguos miembros de las FARC. De igual manera, ayudará a la integración socioeconómica de la población migrante, en el marco de la Ley de Retorno y fortalecerá las capacidades de identificación y registro de la población migrante.

Por otro lado, la OIM acompañará la promoción de Políticas que promuevan la equidad de género, la economía naranja y la formalización de tierras. Así mismo, trabajará en conjunto con las entidades de control en la atención de poblaciones vulnerables.

A su vez, la UNODC, promoverá la atención a la población migrante, para convertir la migración en una oportunidad de desarrollo, y favorecerá a través de su asistencia técnica, a asegurar la sostenibilidad ambiental para reducir brechas de los ODS y el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Fuente: Colombia estrecha cooperación con la ONU en apoyo a migrantes y lucha contra la ilegalidad | Cancillería (cancilleria.gov.co)

English version

The new Country Strategy, together with the International Organization for Migration (IOM) in Colombia, and the Country Programme Framework of the United Nations Office on Drugs and Crime in Colombia (UNODC) are two instruments that have been signed by the vice president and foreign minister, Marta Lucía Ramírez, for the period 2021-2024.

These instruments signed by the Head of the Mission of the International Organization for Migration in Colombia, Ana Durán, and the UNODC Representative in Colombia, Pierre Lapaque, have the goal of establishing the priorities in which these international organizations, will contribute to the efforts of the State in three key areas: Stabilization and Peace with Legality, Migration as a Development Factor and Technical Assistance for the Acceleration of Sustainable Development Goals Catalysts.

IOM will also promote the implementation of strategic priorities in all areas related to assistance to victims of violence, as well as support for the reintegration of former FARC members. It will also help the socio-economic integration of the migrant population, within the framework of the Return Act, and strengthen the migrant population’s identification and registration capacities.

On the other hand, IOM will accompany the promotion of policies that promote gender equity, the orange economy and the formalization of lands. It will also work together with monitoring bodies in the care of vulnerable populations.

UNODC, in turn, will promote attention to the migrant population, to turn migration into an opportunity for development, and promote it through its technical assistance, to ensure environmental sustainability to reduce gaps in the SDGs and the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Source: Colombia estrecha cooperación con la ONU en apoyo a migrantes y lucha contra la ilegalidad | Cancillería (cancilleria.gov.co)